Tatăl nostru (latină) Pater noster, qui es in caelis sanctificetur nomen tuum; Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra Panem nostrum qvotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in temptationem; sed libera nos a malo. Amen.
THANYA despre mine marți, 2 iulie 2013 Tatăl nostru (rusă) Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое, да придет царствие Твое, да будет воля Твоя, на Земле и на Небесах! Хлеб наш насущный дай нам сегодня, и оставь нам долги наши, как и мы оставляем должникам нашим. И не введи нас в искушение, но избави нас от лукавого. Аминь.
1. Tatăl nostru ce eşti în ceruri, Sfinţească-se Numele Tău Şi voia Ta să se facă, /: Sfinţească-se Numele Tău :/ 2. Precum în cer şi pe pământ, Sfinţească-se Numele Tău Şi dă-ne nouă pâinea azi /: Sfinţească-se Numele Tău :/ 3. Şi ne iartă greşelile, Sfinţească-se Numele Tău Cum şi noi iertăm altora, /: Sfinţească-se Numele Tău :/ 4.
Tatal nostru Tatal nostru Care esti in ceruri Sfinteasca-se numele Tau Vie imparatia Ta Faca-se voia Ta Precum in cer asa si pre Pamant Painea noastra cea de toate zilele Da-ne-o noua astazi Si ne iarta noua gresalele noastre Precum si noi iertam gresitilor nostri Si nu ne duce pre noi in ispita Ci ne izbaveste de cel rau Ca a Ta este imparatia
(Faima sfântă a aurului!) Aut Caesar, aut nihil (Sau Cezar, sau nimic) Avarus ipse miseriae causa est suae (Avarul este cauza propriei lui mizerii) Ave Caesar morituri te salutant! (Să trăiești Caesar, cei care se duc la moarte te salută!) [Cuprins] B Beatus, qui prodest, quibus potest. (Fericit este cel care se face util prin ajutorul dat)
Tatăl nostru Tatăl nostru carele ești în cer, Sfințească-se numele Tău! X2 Fie împărăția Ta, Fie voia Ta, Precum în cer și pe Pământ. X2 Pâinea noastră cea de toate zilele X2 Dă-ne-o nouă astăzi! Şi ne iartă păcatele noastre Precum şi noi iertăm greșiților noștri Şi nu ne duce pe noi în ispită Ci ne mântuiește X2 De cel rău. Amin.
oUD1o.
tatal nostru in limba latina versuri